Травень 2025

Травень – особливий місяць у православному календарі, наповнений яскравими подіями, святами та днями пам’яті святих. У 2025 році цей період припадає на час після Великодня, коли віруючі продовжують радіти Воскресінню Христовому, а потім зустрічають одні з найважливіших подій – Вознесіння Господнє та День Святої Трійці.

У травні ми вшануємо великих угодників Божих – святих жінок-мироносиць, апостола Іоана Богослова, святителя Миколая Чудотворця, рівноапостольних Кирила і Мефодія, а також згадаємо багато інших подвижників віри. Кожен день місяця – це нагода для молитви, духовного зростання та роздумів над вічними істинами.

У цьому дописі ви знайдете повний переказ свят і пам’ятних дат травня 2025 року, а також короткі настанови щодо значення цих днів для православних християн. Нехай цей календар допоможе вам прожити місяць у гармонії з Богом і Церквою!

Дата	Свято
1 травня (четвер)	Прор. Єремії (VI ст. до Р. Х.). Сщмч. Макарія, митр. Київського і всієї Руси (1497). Прмчч. Афонських: Євфимія (1814), Ігнатія (1814) та Акакія (1815). Прмч. Вати Персіянина (IV). Блгв. Тамари, цариці Грузинської (1213). Ікони Божої Матері, званої «Несподівана радість». Ран. - Лк., 67 зач., XII, 32-40. Літ. - Діян., 12 зач., IV, 23-31. Ін., 16 зач., V, 24-30. Сщмч.: Євр., 334 зач., XIII, 7-16. Ін., 36. зач., Х, 9-16.
2 травня (п'ятниця)	Свт. Афанасія Великого, архієп. Олександрійського (373). Перенесення мощей блгвв. князів страстотерпців Бориса і Гліба, у св. хрещенні Романа і Давида (1072 і 1115). Свт. Афанасія, патр. Константинопольського, чудотворця (1654). Прп. Еспера (V). Зої та її дітей Киріака і Феописти (ІІ). Блгв. і рівноап. царя Бориса, у св. хрещенні Михайла, просвітителя Болгар (907, Болг.). Ран. - Лк., 106 зач., ХХІ, 12-19. Літ. - Діян., 13 зач., V, 1-11. Ін., 17 зач., V, 30-VI, 2. Блгвв. кнн.: Рим., 99 зач., VIII, 28-39. Ін., 52 зач., XV, 17 - XVI, 2. На ранній величання: «Величаємо вас, святі страстотерпці Борисе і Глібе, і шануємо чесні страждання ваші, бо ви молите за нас Христа Бога нашого».
3 травня (субота)	Мчч. Тимофія і Маври (бл. 286). Прп. Феодосія, ігум. Києво-Печерського (1074). Прп. Петра, чудотворця, єп. Аргоського (Х). Ікони Божої Матері: Успіння Києво-Печерської, принесеної з Константинополя (1073), Києво-Печерської (з Антонієм і Феодосієм) (1085). Ран. - Лк., 24 зач., VI, 17-23. Літ. - Діян., 15 зач., V, 21-33. Ін., 19 зач., VI, 14-27. Прп.: Євр., 334 зач., XIII, 7-16. Мф., 43 зач., XI, 27-30. На ранній величання: «Ублажаємо тебе, преподобний отче наш Феодосію, і шануємо святу пам'ять твою, наставнику монахів і співрозмовнику ангелів».
4 травня (неділя)	3-я неділя після Пасхи, святих жінок-мироносиць Глас 2-й. Свв. жон-мироносиць: Марії Магдалини, Марії Клеопової, Соломії, Іоанни, Марфи і Марії, Сусанни та інших; праведних Йосифа Аримафейського і Никодима (перехідне святкування в 3-тю неділю після Пасхи). Мц. Пелагії, діви Тарсійської (бл. 290). Сщмч. Еразма, єп. Формійського (303). Сщмч. Альвіана, єп. Анейського, та учнів його (304). Сщмч. Сильвана, єп. Газського, і з ним 40 мучеників (311). Блгв. Тамари, цариці Грузинської (перехідне святкування в 3-тю неділю після Пасхи). Ран. - Єв. 3-є, Мк., 71 зач., XVI, 9-20. Літ. - Діян., 16 зач., VI, 1-7. Мк., 69 зач., XV, 43 - XVI, 8. З цього дня у всі недільні дні до віддання Пасхи канонам на ранній передує спів пасхального (без приспівів на 9-й пісні) і Богородичного канонів.
5 травня (понеділок)	3-й тиждень після Пасхи Вмц. Ірини (І - II). Ікони Божої Матері «Невипивана чаша» (1878). Літ. - Діян., 17 зач., VIІІ, 5-17. Ін., 20 зач., IV, 46-54.
6 травня (вівторок)	Прав. Іова Багатостраждального (бл. 2000 - 1500 до Р. Х.). Прп. Іова Почаївського (1651). Мчч. Варвари, воїна, Вахха, Калимаха та Діонісія (бл. 362). Мч. Парфенія. Мч. Варвара, колишнього розбійника. Ран. - Лк., 24 зач., VI, 17-23. Літ. - Діян., 18 зач., VIIІ, 5-17. Ін., 20 зач., VІ, 27-33. Прп.: Євр., 334 зач., ХІІІ, 7-16. Мф., 43 зач., ХІ, 27-30.
7 травня (середа)	З'явлення на небі Хреста Господнього в Єрусалимі (351). Мч. Акакія, сотника (303). Прпп. Іоана Зедазнійського та учнів його: Авіва, єп. Некреського, Антонія Марткопського, Давида Гареджійського, Зинона Ікалтойського, Фадея Степанцміндського, Ісе (Ієссея), єп. Цілканьського, Йосифа, єп. Алавердського, Ісидора Самтавійського, прп. Михайла Улумбійського, Пірра Брестського, Стефана Хирського та Шио Мгвімського (VI, Груз.).Любецької (ХІ) та Жировицької (1470) ікон Божої Матері. Літ. - Діян., 19 зач., VIII, 18-25. Ін., 21 зач., VI, 35-39.
8 травня (четвер)	Апостола і євангеліста Іоана Богослова (98 - 117). Прп. Арсенія Великого (449 - 450). Прпп. Арсенія Працелюбного (XIV) та Пимена, посника, (XII) Києво-Печерських, в Дальніх печерах. Ран. - Ін., 67 зач., ХХІ, 15-25. Літ. - Діян., 20 зач., VIII, 26-39. Ін., 22 зач., VI, 40-44. Ап.: 1 Ін., 68 зач., І, 1-7. Ін., 61 зач., ХІХ, 25-27; ХХІ, 24-25. Поминання загиблих у ІІ Світовій війні.
9 травня (п'ятниця)	Перенесення мощей святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських у м. Бар (1087). Прор. Ісаї (VIII ст. до Р. Х.). Мч. Христофора (бл. 250). Прп. Шио Мгвімського (VI, Груз.). Прп. Йосифа Оптинського (1911). Ран. - Ін., 35 зач. (від половини), Х, 1-9. Літ. - Діян., 21 зач., VIII, 40 - IX, 19. Ін., 23 зач., VI, 48-54. Св.: Євр., 335 зач., XIII, 17-21. Лк., 24 зач., VI, 17-23.
10 травня (субота)	Апостола Симона Зилота (І). Свт. Симона Києво-Печерського, єп. Володимирського і Суздальського, у Ближніх печерах (1226). Мчч. Алфія, Філадельфа, Кипріана, Онисима, Еразма та інших (251). Мч. Ісихія Антіохійського (IV). Прп. Ісидори, юродивої (IV). Блж. Таїсії Єгипетської (V). Києво-Братської ікони Божої Матері (1654). Ран. - Ін., 67 зач., ХХІ, 15-25. Літ. - Діян., 22 зач., ІХ, 19-31. Ін., 52 зач., XV, 17 - XVI, 2. Ап.: 1 Кор., 131 зач., IV, 9-16. Мф., 56 зач., XIII, 54-58.
11 травня (неділя)	4-а неділя після Пасхи, про паралізованого Глас 3-й. Сщмчч. Мокія (бл. 295). Рівноапп. Кирила (869) та Мефодія (885), учителів слов'янських. Прп. Софронія, затворника Києво-Печерського, в Дальніх печерах (XIII). Свт. Никодима, архієп. Сербського (1325). Перенесення мощей мчч. Авраамія Болгарського (1230) (перехідне святкування в 4-ту неділю після Пасхи). Прав. Тавифи (І) (перехідне святкування в 4-ту неділю після Пасхи). Ран. - Єв. 4-е, Лк., 112 зач., XXIV, 1-12. Літ. - Діян., 23 зач., ІХ, 32-42. Ін., 14 зач., V, 1-15. Рівноапп.: Євр., 318 зач., VII, 26 - VIII, 2. Мф., 11 зач., V, 14-19.
12 травня (понеділок)	4-й тиждень після Пасхи Свт. Єпіфанія, єп. Кіпрського (403). Свт. Германа, патр. Константинопольського (740). Свв. Савина, архієп. Кіпрського (V), і Полувія, єп. Ринокірського (IV). Прп. Амфілохія Почаївського (1971). Ран. - Лк., 24 зач., VI, 17-23. Діян., 24 зач., Х, 1-16. Ін., 24 зач., VI, 56-69. Прп.: Гал., 213 зач., V, 22 - VI, 2. Мф., 43 зач., XI, 27-30. День тезоіменитства Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія.
13 травня (вівторок)	Мц. Глікерії, діви, і з нею мч. Лаодикія, сторожа в'язничного (бл. 117). Перенесення мощей прмч. Макарія, архім. Канівського, ігум. Пінського, Переяславського чудотворця (1688). Мч. Олександра Римського (284 - 305). Свт. Павликасія, єп. Синадського (606). Свв. Георгія, спов., з дружиною Іриною і дітьми (IX). Прп. Євфимія Іверського (1028, Груз.). Діян., 25 зач., Х, 21-33. Ін., 25 зач., VIIІ, 1-13.
14 травня (середа)	Переполовення П'ятдесятниці. Мч. Ісидора (251). Прп. Микити, затворника Києво-Печерського, єп. Новгородського (1108). Мч. Максима (бл. 250). Прп. Серапіона Синдоніта (V). Свт. Леонтія, патр. Єрусалимського (1175). Діян., 34 зач., XIV, 6-18. Ін., 26 зач., VII, 14-30. Цього дня, традиційно, звершується мале освячення води.
15 травня (четвер)	Прп. Пахомія Великого (348). Святі Ісаї Києво-Михайлівського, єп. Ростовського, чудотворця (1090). Прп. Ісаї Києво-Печерського (1115). Прп. Ахілія, єп. Ларисійського (II). Діян., 26 зач., Х, 34-43. Ін., 29 зач., VIII, 12-20.
16 травня (п'ятниця)	Прп. Федора Освяченого (368). Прпп. отців, що в лаврі св. Сави були вбиті (614). Свт. Олександра, єп. Єрусалимського (213 - 250). Мчч. Віта, Модеста і мц. Крисцентії (бл. 303). Блж. отроковиці Музи (V). Свт. Георгія II, єп. Митиленського (IX). Діян., 27 зач., Х, 44 - ХІ, 10. Ін., 30 зач., VIII, 21 - 30.
17 травня (субота)	Апп. Андроніка і св. Юнії (І). Мчч. Солохона, Памфамира і Памфалона, воїнів (284 - 305). Свт. Стефана, патр. Константинопольського (893). Діян., 29 зач., ХІІ, 1-11. Ін., 31 зач., VIII, 31-42.
18 травня (неділя)	5-а неділя після Пасхи, про самарянку Глас 4-й Пам'ять свв. отців сімох Вселенських соборів. Мчч. Феодота Анкирського, Петра, Діонісія, Андрія, Павла, мц. Христини (249 - 251) і мцц. сімох дів: Олександри, Текуси, Клавдії, Фаїни, Євфрасії, Матрони і Юлії (303). Мчч. Симеона, Ісаака і Вахтисія (IV). Іраклія, Павлина, Венедима, Давида та Таричана (693, Груз.). Ран. - Єв. 7-е, Ін., 63 зач., ХХ, 1-10. Літ. - Діян., 28 зач., ХІ, 19-26, 29-30. Ін., 12 зач., IV, 5-42.
19 травня (понеділок)	5-й тиждень після Пасхи Сщмчч. Патрикія, єп. Пруського, і з ним трьох пресвітерів: Акакія, Менандра і Полієна (бл. 100). Мч. Парфенія Жовківського, Римського (250). Мч. Калуфа Єгиптянина (284-303). Прп. Іоана, єп. Готського (VIII). Діян., 30 зач., XII, 12-17. Ін., 32 зач., VIII, 42-51.
20 травня (вівторок)	Мчч. Фалалея, Олександра і Астерія (бл. 284). Мч. Аскалона (бл. 287). Знайдення мощей святителя Олексія, митр. Київського і всієї Руси, чудотворця (1431). Діян., 31 зач., XII, 25 - XIII, 12. Ін., 33 зач., VIII, 51 - 59.
21 травня (середа)	Віддання свята Переполовення П'ятдесятниці. Рівноапп. царя Костянтина (337) і матері його цариці Олени (327). Блгв. кн. Костянтина (1129) та дітей його Михайла і Федора, Муромських чудотворців. Діян., 32 зач., XIII, 13-24. Ін., 18 зач., VI, 5-14. Рівноапп.: Діян., 49 зач., XXV, 13-19. Ін., 20 зач., 35 зач. (від половини), X, 1-9.
22 травня (четвер)	Мч. Василіска (бл. 308). Пам'ять II Вселенського собору (381). Мч. Іоана-Володимира, кн. Сербського (1015). Діян., 35 зач., XIV, 20-27. Ін., 35 зач., IX, 39 - X, 9. З цього дня до суботи - післясвято Неділі про самарянку.
23 травня (п'ятниця)	Прп. Михайла, спов. Синадського (821). Прмч. Михайла, ченця (IX). Знайдення мощей свт. Леонтія Київського (бл. 1173). Діян., 36 зач., XV, 5-34. Ін., 37 зач., X, 17-28.
24 травня (субота)	Прп. Симеона стовпника на Дивній горі (596). Мчч. Мелетія Стратила-та, Стефана, Іоана, Серпіона, єгиптянина, Калинника, волхва, Федора і Фавста та з ними 1218 воїнів з дружинами і дітьми (218). Діян., 37 зач., XV, 35-41. Ін., 38 зач., Х, 27-38.
25 травня (неділя)	6-а неділя після Пасхи, про сліпого Глас 5-й. Третє знайдення глави Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана (бл. 850). Сщмчч. Ферапонта, єп. Кіпрського (IV). Свв. Інокентія, архієп. Херсонського (1857). Святкування відновлення Михайлівського Золотоверхого собору (2000) в місті Києві (перехідне святкування в останню неділю травня). Ран. - Єв. 8-е, Ін., 64 зач., ХХ, 11-18. Літ. - Діян., 38 зач., XVI, 16-34. Ін., 34 зач., ІХ, 1-38. Предтечі: 2 Кор., 176 зач., IV, 6-15. Мф., 40 зач., XI, 2-15.
26 травня (понеділок)	6-й тиждень після Пасхи Апп. від 70-х Карпа і Алфея (І). Мчч. Аверкія та мц. Олени (І). Прп. Іоана Психаїта, сповідника (IX). Мч. Георгія Нового (1515). Діян., 39 зач., XVII, 1-15. Ін., 40 зач., XI, 47-57.
27 травня (вівторок)	Сщмчч. Ферапонта, єп. Сардійського (III). Мчч. Феодори, діви, і Дидима, воїна (304). Знайдення мощей свтт. Київських: Кипріана та Фотія (1472). Прав. Іоана Русина, сповідника (1730). Діян., 40 зач. (від половини), XVII, 19-28. Ін., 42 зач., XII, 19-36.
28 травня (середа)	Віддання свята Пасхи. Прп. Микити, спов., єп. Халкидонського (IX). Сщмч. Євтихія, єп. Мелітинського (І). Мц. Єликониди (244). Сщмч. Елладія, єпископа (VI - VII). Діян., 41 зач., XVIII, 22-28. Ін., 43 зач., XII, 36-47. Початок вечірні, ранньої і Літургії - пасхальний. На ранній катавасія «Спасителю Богу...». Часи звичайні. Закінчення Літургії та відпуст - пасхальні. Існує також традиція звершувати вечірню й ранню за пасхальним чином.
29 травня (четвер)	Вознесіння Господнє ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ. Мчч. Феодосія, діви Тирської (307 - 308). Пам'ять I Вселенського собору (325). Прмч. Феодосії (726 - 730). Мучеників, що в долині Ферейдан (Іран) від персів постраждали (XVII) (Перехідне свято в день Вознесіння Господнього). Ікон Божої Матері, званих «Споручниця грішних» та «Невіяний Цвіте». Ран. - Мк., 71 зач., XVI, 9-20. Літ. - Діян., 1 зач., І, 1-12. Лк., 114 зач., XXIV, 36-53. На ранній величання: «Величаємо Тебе, Життєдавче Христе, і зійшов єси на небеса з пречистою Твоєю плоттю Божественне вознесіння». Після Євангелія - «Воскресіння Христове бачивши...». Замість «Чеснішу...» співаються приспівні стихи. 1-й приспів: «Величай, душе моя, Христа Життєдавця, Який вознісся від землі на Небо». На Літургії антифони свята. Вхідний стих: «Зійшов Бог при окликах радості, Господь - при звуках сурмних». На архієрейській Літургії після входу та в седмичні дні (до віддання) співається: «Прийдіть, поклонімось... Спаси нас, Сину Божий, що вознісся у славі...». Співається Трисвяте. Замість «Достойно...» - «Величай, душе моя... Тебе, вищу розуму...». Замість «Ми бачили Світло істинне...» - «Вознісся ти у славі...» (до віддання). Увечері на святі відправляється вечірня із входом і великим прокимном.
30 травня (п'ятниця)	Прп. Ісаакія, спов., ігумена обителі Далматської (383). Діян., 42 зач., XIX, 1-8. Ін., 47 зач., XIV, 1-11. З цього дня на ранній, коли співається велике славослів'я, катавасія «Спасителю Богу...», крім 7-ї і після Пасхи і віддання Вознесіння. Прокимен, алилуарій і причасний свята (до віддання).
31 травня (субота)	Ап. від 70-х Єрма (І). Єрмія (II). Мч. Філософа (III). Діян., 43 зач., ХХ, 7-12. Ін., 48 зач., XIV, 10-21.

Свято-Успенський Храм

Читайте також